10 julho, 2008

Papaia? desde quando?

Hoje, em exposição numa banca de fruta no Mercado dos Lavradores do Funchal. Para alguns estrangeiros até pensam ser a tradução de tangerinas para português. Ainda verifiquei se o letreiro tinha caído doutro local, mas não, até porque nem papaias haviam ali naquela banca.
Foto Nokia N95 - Mercado dos Lavradores Funchal 9-7-2008

3 comentários:

Barraqueiro disse...

As papaias estavam por cima das tangerinas mas acabaram-se e esqueceu tirar a etiqueta. Mas também a 6,50 ao Kg está caro, razão pela qual elas não estão!

Anónimo disse...

Mal percebido...papaia=comei-a só faltou o ífen.também a mão às vezes nem tudo é perfeito.

3RRR disse...

O agricultor foi confundido pela cor da fruta.
Faz-me lembrar uma vizinha que uma vez foi à praça e comprou 2 Kg de chicharros frescos. Abriu o saco para mos mostrar e reparei que eram cavalas...